山西高一心理健康教育用书(山西省高中心理健康教育教材)
admin 2022-05-16教育资讯
王兴/采访、翻译田海（BarendterHaar）（章静绘）关羽败走麦城，后为吴军俘杀，此后在漫长的历史演变中成为重要的神祇，被尊为关公或关帝，至今仍受民间敬奉。德国汉堡大学汉学教授田海（BarendterHaar）的
您有哪些话想和中译本的读者说呢？您希望中文读者如何阅读您的这部著作？
田海：我希望中国的读者通过我的书能够开始真正关注自身文化中的口头传统，而不是将他们视为一种书写传统之下的不重要的现象。另外，我非常高兴能够把我自己的分析和想法分享给别人。我从之前在中国和日本的实地研究中受益良多，但是我也与中日两国的学者有些分歧。因此我认为能够通过本书的中译本将良好、健康的学术争论继续下去是一件非常值得高兴的事情。我期待能够再次到中国旅行！
责任编辑：彭珊珊
校对：张亮亮
很赞哦！ ()
